郝平川(张念骅 饰)跟那些妓女理论，那些妓女将他团团围住。郝平川一大老爷们不可能对女人动手，只好朝着天空开枪预警，这倒好，妓女们围着将郝平川打得只能缩在地上。郝平川想到办法，指着郑朝阳(张译 饰)喊着他才是领导。妓女们听了全都跑向郑朝阳，郑朝阳赶紧躲了起来，然后把妈妈放了出来。郑朝阳说明，现在把妈妈放了，并不是她们没错，而是她们确实罪不当治，警察是正常执法，她们是无理取闹，这次就批评教育，警告她们下次再犯还得把她们关了起来。郑朝阳还解释并没有说要将她们剃光头送到东北去劳动改造的话，政府是要帮助她们，让她们学习新东西，是在救她们。郝平川刚刚被那些妓女团团围住，衣服上的扣子都掉了。郑朝阳好心帮郝平川缝补衣服，结果郝平川得寸进尺，脱下袜子让郑朝阳帮忙一起补了。郑朝阳气得将袜子扔向郝平川，谁知郝平川躲了一下，袜子正好扔在进来找郑朝阳的白玲(潘之琳 饰)身上。白玲一心想着跟郑朝阳汇报工作，没有注意到那是袜子，只是顺手就将袜子放在一旁的桌子上。白玲跟郑朝阳汇报敌台开始活动的事，郑朝阳趁白玲没有看见，赶紧用衣服遮住郝平川没有穿袜子的脚。可白玲总是闻到一股味道，之后发现郝平川没有穿袜子，这才意识到刚刚扔在她身上的很可能是袜子，还特地确认下，恶心得想吐，可她还是忍着，继续汇报小东西身份特殊，不能一直住在局里，建议把小东西安排在冼怡(谭晓凡 饰)家。小东西以为是齐拉拉(李添诺 饰)不想管她了，这才把她送去冼登奎家，赌气说要回老家。齐拉拉不同意，挽留小东西，解释现在北平没人敢动冼登奎，这是为了小东西的安全着想。小东西闻言答应留下来，并说还可以帮齐拉拉监视冼登奎。齐拉拉一口回绝，上次就因为监视的事他被批评了。罗勇(黄品沅 饰)宣布齐拉拉、宗向方(王骁 饰)等人在打击保警总队和剿灭杨凤刚特遣队两项任务上的出色表现，局里给他们嘉奖。罗勇还宣布今天是个好日子，公安局全都穿上统一的制服，进行了庄严的换装仪式。1949年2月18日，北平市人民政府公安局正式挂牌，统一着装，整个面貌焕然一新。多门给院子里的邻居炫耀局里发的钢笔和工作手册，特别得意，因为那都是荣誉，以前只有战斗英雄才有的待遇。齐拉拉则将钢笔和工作手册送给小东西，小东西在工作手册上写上她的名字以及齐拉拉的名字。齐拉拉送小东西回家，半路看到一个人走路姿势特别像那天晚上从御香园走出来的人，于是叫小东西先回去，他悄悄跟了上去。齐拉拉跟踪的人是郑朝山(赵立新 饰)，郑朝山早就察觉到齐拉拉在跟踪他，故意将齐拉拉引进一个胡同里，问他为什么跟踪自己。齐拉拉认出郑朝山，感谢上次他救了自己一命。乔经理告诉郑朝山跟着他的齐拉拉就是当初到咖啡馆调查火柴的，郑朝山不能让齐拉拉再继续调查下去，一定要找时间除掉齐拉拉。乔经理提起最近总有一辆车来来回回地转悠，像是监听车，担心他们被发现了。郑朝山交代乔经理，让零二五先找别的地方，等他们弄清楚情况再说。白玲在景福商行附近监听，怀疑景福商行是特务的一个秘密据点。郑朝阳认为最好的办法就是派一个人进去侦查，齐拉拉主动提出他去，正好他认识一个叫于泽的人。郑朝阳担心齐拉拉被抓，齐拉拉有办法，他会先顺几样东西放身上，就算被抓到也只是个小偷。齐拉拉潜进景福商行，按照计划先顺了几样东西放在身上，之后四处察看被于泽发现，于泽现在是国民党国防部二厅督导组中尉组员。于泽带齐拉拉去见专员张孝先，说明齐拉拉就是个混混，之前还给他当过一段时间的探子。张孝先怀疑齐拉拉是共产党，于泽认为共产党不可能要齐拉拉这种货色。但以张孝先对共产党的了解，齐拉拉很可能是共产党，安排于泽将齐拉拉关起来，不过齐拉拉很快就撬开锁跑了。郑朝阳跟罗勇汇报已经确认交道口那边是国民党的一部潜伏电台，负责人叫张孝先，刚进城的时候，这个张孝先是带着人来自首过的，当时还交了电台武器密码本，而他决定今晚就动手。夜里，郑朝阳一行出发去景福商行，一举捣毁了国民党特务的秘密据点。郑朝阳和郝平川连夜轮流审问抓到的特务，快天亮才窝在办公室的沙发睡了会。白玲给郑朝阳送来早餐，奇怪郑朝阳怎么不回宿舍去睡。郑朝阳不想来回折腾，白玲提起郑朝阳应该很久没有跟郑朝山一起住了，还打探起他们兄弟之间的事。郑朝阳提起小的时候，他们兄弟感情很好，只是长大后慢慢地有些怕郑朝山，这次回来都觉得郑朝山不对劲，白玲建议郑朝阳没事就多回家跟郑朝山交流感情。这时，郝平川特别激动前来，原来是张孝先全都交代了。