孟京辉“一嗓子”后台直“肝儿颤”
演了60年700场的《茶馆》登峰造极如入无人之境，撼动鸿篇除了勇气更需才情——前晚，千呼万唤的孟氏《茶馆》揭幕乌镇戏剧节，激赏和匪夷所思同在。昨晚，遭遇“黑二场”的《茶馆》向北京青年报文化视频直播栏目《后台》开放后台，第六届乌镇戏剧节艺术总监、《茶馆》导演孟京辉身兼导览，释疑解惑，让这个融合了老舍、布莱希特和陀思妥耶夫斯基的舞台实验逐渐清晰。舞台上的巨型装置运输时需要7辆车，装台则需要三天的时间，孟京辉自己也没有尝试过这么大的景，“但布景就和戏剧一样，大小不重要，重要的是力量，远近也不重要，重要的是能量。”
替老舍喊出一个世纪的愤怒，一上来就要失控
孟氏《茶馆》无疑是今年最具期待值的舞台大戏。首演当晚更是群贤毕至，大幕拉开后的钢架时光之轮颇具史诗气质，舞台满溢到给人顶天立地之感。史上空前绝后的第一幕的每一句台词都始于老舍又不止于老舍，演员声嘶力竭的呐喊打破了人物交流的正常语境，黑白色调延续了孟京辉的一贯冷峻气质。
开演前的例行“训话”格外漫长。对于首演的疏漏，孟京辉了然于心。“昨晚几个人不在调儿上，每个人的台词要进入精神的第二层次，要带着那个时代的强大愤怒，对于老舍笔下的所有情绪和思想，稍有私心杂念就完了，所以一定要在25分钟之内让观众缴械投降。要展示强大能量一定要上来就喊，不喊就是演人物了，一定要给观众整个世界都疯狂愤怒的感觉，要替老舍先生喊出一个世纪的思想，一上来就要失控。正确的状态应该是说台词和不说台词的人都是一身汗。我们要达到的不是人物的穿越，而是思想的穿越。”在为演员做示范时，孟京辉中气十足的一句“街上兵荒马乱的，到底出了什么事啊”，整个后台似乎都震颤了一下。
如果再排两年，或许会是一个24小时的作品
在后台，齐溪“控诉”，“我申请戴护膝，导演没有同意。”孟京辉说，“观众就是想看你美丽的长腿。”而丁一滕则因为孟京辉首演时上台推了他一把，而被大家开玩笑说，明年你来不了乌镇了。剧中一个特别的情节是孟京辉突然上台破了一把舞台的“完整”，观众看得很来劲，但孟京辉却因为这一推受了点伤，右臂几乎抬不起来了，丁一滕赶紧找来各种写着日文的膏药“慰问”导演，而导演也适时调侃道，“其实他的真实身份不是演员，而是代购。”饰演王掌柜的文章整个备场时几乎没有走出过化妆间，一如他在舞台上的表演，稳得令人瞠目。临近7点，马伊俐带着两个孩子到后台探班，而文章也依然没有出来参与大家开演前的鼓劲加油。
来自德国的“戏剧构作”几乎成为该剧舞台呈现的最大幕后推手，孟京辉说，“他总是在问问题，很多时候他不是不懂，而是在给我制造障碍。他原来是学哲学和社会学的，做了十几年的戏剧构作，这一次他是在自己不太熟悉的文化状态下工作，我们将老舍先生翻译成德文的作品全部给了他。他的加入能给我一个我未曾触及的视角，如果没有他，关于《茶馆》和老舍先生我接受的资讯和大家是一样的。以往剧组里大家都听导演的，现在是有一个人不断地反问导演，特别好！他还是契诃夫和陀思妥耶夫斯基专家，给了我新的刺激。在他看来，老舍先生笔下的王掌柜、常四爷和秦二爷其实是一个人，他们有着一样的政治诉求和经济追寻。”
在孟京辉看来，像这种同一时代或不同时代相同介质的作品穿越式改编，不是主流也不是趋势，只是一种尝试。从第一次在排练场联排时的4个半小时，到现在的3个小时，《茶馆》已经无限延展。孟京辉说如果再排两年，未来未知，或许会是一个24小时的《茶馆》。
文/本报记者 郭佳 摄影/本报记者 王晓溪
评论
- 评论加载中...
常见问题
来自【凤凰视频】网友的评价
“在梦中见不到人，如果知道是梦就不需要醒来，即使在梦中经常约会，也比真如见一次好。”。故事的前半部分主要从三叶的视角来阐述展开，偏远小镇的巫女过着平淡乏味的生活，有着很大的烦恼。向湖许愿的“想成为东京的帅哥”，在一颗彗星到来的早晨实现了。也是这部《》最精彩的地方。
来自【草民电影网】网友的评价
今天终于看了今年我最期待的电影。 的《》，让我做好了看之前可能会有点失望的觉悟，但是看完后，字幕出来的时候，在黑暗中，我默默地流下了两行热泪。这大概不是我第一次看电影后就为剧情流泪，我想我哭只是因为 的才华。
来自【青苹果影院】网友的评价
是网剧没有过的尺度与格调，开头真没想到这么大胆吓人啊，果然《》，邪典又诡异，好刺激。我一直认为所谓的影片是绘声绘色的书 比小说更高 基于虚拟与幻想 回头一想却都是现实的虚幻影子。
来自【神马影院】网友的评价
即使在最困难最黑暗的日子，即使没有希望，即使死亡迫在眉睫，他依然深爱着用生命和智慧守护着他的妻子和儿子。他的勇气和智慧，无论是在战争硝烟弥漫中，还是在收容所的黑暗中，最后枪声响起死亡的那一刻，都散发着耀眼的光芒。
来自【奇优影院】网友的评价
《》五星奉献给自己看的最好的3D电影。李安自己也说，拍这部电影是不可能完成的任务，但他自己辛辛苦苦努力了四年，最终还是做到了。我第一次感觉到3D是电影不可分割的一部分，被变换的画幅比例，分层交替编辑。一切都是为了故事本身。故事从冒险到一些幻想，PI没有很多心灵的表现场景，但我能感受到它。
来自【飘零影院】网友的评价
好剧情片不会在岁月的流逝中失去它的味道，反而会像地下室的酒一样越来越芳醇。久石让的音乐很完美。画面虽然是手绘，但很有亲切感，故事背景细节丰富，人物刻画生动，也有不同于一般动漫的深刻主题。★★★★☆
来自【飘花影院】网友的评价
还不错呐....近期看的比较舒服的剧了，《》幸运的是，他们往往不会利用家人的情绪过度煽情，也不会纠缠法律漏洞，避开韩影最爱用的两个段子，而是聚焦于创伤后家庭心态的变化。受了重伤之后生活一直持续着，但你可以选择如何面对。这部影片的每一个感人之处都源于在细节中与家人一起努力渡过难关所表现出来的积极心态，感动之余，感到欣慰。有些台词真的很好听。
来自【天龙影院】网友的评价
总体来说，《》剧本、导演、独奏都几乎无可挑剔。机智的台词和精彩的法庭辩论，太棒了！即使在结局之前猜到最终结果，也不能让电影精彩。btw，不要剧透电影最后的提示。我真的是第一次见面。★★★★☆
来自【星辰影院】网友的评价
和同学一起看。在剧情片上映。大四之后看了这部剧情片，好像有点不太好。但我不能理解的是，这部电影竟然如此大众化，评价如此之高。。。其实我客观地说，在我心里，只能说这部电影很普通。坦率地说，我看到中间的时候还在睡觉。。。
来自【咪咕影院】网友的评价
等我想到其它，再来补充。还是希望更多人看看《》火钳刘明，未雨绸缪，以备待用，也支持一下
来自【极速影院】网友的评价
一个好的导演，是会调教演员的，知道《》他们演员的优势在哪里。《》是今年最看的动画长篇剧情片。视觉太突出了，按这个就可以做两个刷子。同时，漫画感强，有字幕，对话框，随心所欲的画风和丰富的视觉要素。同时，故事也不落后，精彩有趣。更何况还有六个蜘蛛侠大派对。能把老超级英雄的成长故事讲得如此迷人，甚至还有眼泪。片尾字幕向斯坦利致敬。还有，不要错过最后一个鸡蛋。很奇怪哦。
来自【私人小影院】网友的评价
你做了个梦，梦里你最恨的人死了，醒来他就真的死了，那你是否是无辜的呢？客观发生的剧情符合道德标准，主观上角色的内心却已跌入邪恶的深渊，这无疑是被审查逼出的杰作。用大量的暗示，让你怀疑这个崩塌的结尾。现实开场，童话结束，就问你愿意相信什么吧。。
来自【在线电影院】网友的评价
“”的风格也有不错的特点。影片色彩浓重、造型奇异、场面雄伟，将神佛等在传统造型基础上进行夸张处理，突出形象的装饰性和性格的典型性。该片通过独特的艺术构思和表现手法，充分展示了原作的思想性和艺术性。
来自【四虎影院】网友的评价
刚才做了个梦，梦见有人在说《》这部剧情在很多时候跟在剧透的时候不太一样。而且还说如果我醒过来，可能就跟这个剧情片里面的反派一样，直接倒地。其实这是不是在说我真的是无辜的呢，要知道雪崩时没有一片雪花是无辜的，但是从可观的角度来看，还真的有点不太符合剧情的上的到的水准。
来自【情侣影院】网友的评价
刚才在新闻上又看到，大家都在推荐《》，太喜欢了，这部剧情片很适合我。看起来很简单，但细节一流，感情坦诚，特别是他的手，想知道是不是模特，想拿在手里亲眼看看，是一种备受赞誉的复古机械美。